Stratfor i National Interest o terorističkom napadu na frankfurtskom aerodromu

DŽejkob Hejlbrun: Terorizam u Nemačkoj protiv američke vojske

(The National Interest, March 3, 2011)

Kosovski problem može se vratiti da progoni Ameriku, na način na koji to nije bilo predviđeno

Terorizam u Nemačkoj nije nova pojava. Tokom Vajmarske Republike, teror je rutinski praktikovan, tada su mejnstrim političari ubijani ili prebijani. Zatim je 1960. nastala Frakcije Crvene armije (RAF). Nekoliko generacija, uz pomoć tajne policije Istočne Nemačke, Štazi, ili, posvetilo se napadima na ono što su videli kao zapadni imperijalizam. Pripadnici RAF-a su, između ostalog, detonirali automobil bombu u vazduhoplovnoj bazi Rajna-Majna 1985. godine. "Mi nismo plačljivi socijalni radnici", oglasili su iz te terorističke organizacije.

Odista.

Kao što nas pucnjevi u četiri pripadnika američkih vazduhoplovnih snaga koji su stigli na Frankfurtski aerodrom iz Engleske podsećaju, terorizam nastavlja da cveta u Nemačkoj. Nova pretnja, naravno, dolazi iz redova islamskih radikala. Hamburg je mesto gde je zavera 9/11 skovana. U martu 2010, četiri preobraćena islamska radikala koji su pripadali grupi Savez islamski džihad su optuženi za planiranje napada na američke vojne objekte. Sada je kosovski islamski ekstremista, dvadeset jednu godinu star Arid U. koji je radio za nemačku poštu na frankfurtskom aerodromu, očigledno ubio dvojicu Amerikanaca i ranio još dvojicu. Pitanje koje se postavlja povodom njegovog čina je da li je on izolovani ubica ili deo šire zavere.

Kosovski problem, drugim rečima, može se vratiti da progoni Ameriku, na način na koji to nije bilo predviđeno. Opasnost koju predstavljaju islamski radikali na Kosovu je uvek bila očigledna. Da li postoji širi problem koji dolazi od strane radikalnih organizacija Kosova koje imaju nameru da napadaju američku vojsku? Da li ubica ima smrtonosne veze sa bivšom domovinom? Ili je ova pucnjava delo usamljenika, koji je objavio svoju nameru da bude "amok" na internet sajtovima radikalnih islamista. Ipak, napad je bio pažljivo isplaniran, jer su američki piloti bili u civilnoj odeći i ubica je bio upoznat sa njihovim rasporedom kretanja.

U sadašnjem stanju stvari, terorizam u Nemačkoj je mutirao u posao islamskih radikala, bilo da su domaći ili strani. Sada, kao i onda, američki vojnici će postati meta zaludnihubica koji smatraju da se bore protiv imperijalizma učestvujući u ubistvima.

(Autor je viši urednik u The National Interest)

Stratfor: Američki vojnici meta revolveraša na frakfurtskom aerodromu

(Stratfor, March 2, 2011)

Dvoje ljudi je poginulo, a dvoje je povređeno, najmanje jedan kritično, u oružanom napadu na američko vojno osoblje 2. marta u 3:20 popodne po lokalnom vremenu na frankfurtskom aerodromu u Nemačkoj. Prema medijskim izveštajima, naoružani napadač ukrcao se u američki vojni autobus koji je čekao ispred Terminala 2 i otvorio paljbu. Dva poginula su američki vojnik i vozač autobusa, čija nacionalnost još nije poznata. Prema nemačkim izvorima, počinilac je navodno poreklom sa Kosova, albanske nacionalnosti i star 21 godinu. Prema novinskim izveštajima, američki vojnici koji su napadnuti su bili na putu u Avganistan.  

Bilo je zavera protiv američkih vojnih ciljeva u Nemačkoj u poslednjih nekoliko godina. Napad se uklapa u kategoriju “oružani napad džihadista”, nalik onome na šta je jemenski sveštenik rođen u Americi Anvar Al-Avlaki pozvao sredinom 2010. u internet četovanju sa džihadistima. Al Avlaki je bio u vezi sa za američkim majorom Nidalom Hasanom, koji je bio optužen za pucnjavu u Fort Hudu u novembru 2009.

Napad u Frankfurtu izgleda da spada u napade na meku metu. Meke mete su ranjive na napade zbog odsustva adekvatnih mera bezbednosti i nedostatka distance. Zone na aerodromima van punktova za bezbednosnu proveru spadaju u takve ciljeve. Stratfor već neko vreme upozorava da će teroristi tražiti takve ciljeve, naročito uzimajući u obzir njihovu fiksaciju na avione. Primer je nedavni bombaški napad na aerodrom Domodedovo u Moskvi, ciljanje zone za međunarodne dolaske, gde porodice, prijatelji i vozači čekaju putnike koji pristižu sa terminala. Takva područja je teško obezbediti jer bi to u suštini iziskivalo izolaciju celog aerodroma.

Ako su izveštaji o nacionalnosti napadača tačni, to ne bi bilo prvi put da su se Albanci pridružili međunarodnom džihadu. Brojni albanski pojedinci bili su deo Fort Diks zavere u Sjedinjenim Državama u 2007. Američke vlasti razbile su borbenu ćeliju u Severnoj Karolini koja je uključivala pojedince etničkog albanskog porekla. U 2009, američki državljanin albanskog porekla iz Bruklina, Njujork, pokušao je da otputuje u Pakistan na vojnu obuku. Albanski militanti koji su se borili u Oslobodilačkoj vojsci Kosova, međutim, u velikoj meri su se klonili militantnog islama u njihovoj borbi protiv Srbije u kasnim 1990-im i, u stvari, bili su u savezu sa NATO protiv režima tadašnjeg jugoslovenskog lidera Slobodana Miloševića. Nedavni napadi džihadista, međutim, ukazuju na to da u dijaspori na Zapadu postoji znatan broj slučajeva radikalizacije.

www.stratfor.com

(Prevod: NSPM)