Evropa k nam prihodit i s Vostoka

Эtot mif otražaet soznanie grekov o tom, čto ih civilizaciя bыla molože po sravneniю s drevnimi kulьturami Egipta i Mesopotamii, pod vliяniem kotorыh v Grecii proizošel stremitelьnый rascvet. S drugoй storonы, pritča o Evrope dolžna napomnitь nam, čto Evropa ne sozdavalasь na tom meste, gde segodnя lučše vsego proяvlяюtsя ee kačestva. Kak kogda-to, tak i segodnя, Evropa živet ne tolьko na Zapade, i plodы evropeйskoй kulьturы ne prihodяt tolьko s toй storonы.

No snačala o tom, čto mы imeem v vidu, kogda govorim Evropa.

Evropa – sinonim razvitiя

Kogda rečь idet o čem-to horošem, mы govorim o evropeйskom kačestve. Kogda nam čego-nibudь hočetsя, mы vspominaem evropeйskie standartы. Kogda dumaem o materialьnom blagosostoяnii, mы imeem v vidu evropeйskiй obraz žizni. I kogda obižaemsя na nee, Evropa dlя nas ostaetsя sinonimom эkonomičeskogo procvetaniя i vsego, ot čego zavisit kačestvo žizni. Evropa predstavlяet soboй obrazec horošego obщestvennogo ustroйstva, i эto ne slučaйno.

V konce srednego veka načalosь burnoe razvitie otdelьnыh časteй Zapadnoй Evropы. Bыstro razvivalisь эkonomika, nauka, tehnika, rosli goroda, obщestvennыe i častnыe zdaniя i sooruženiя stanovilisь bolee raznoobraznыmi i roskošnыmi, gosudarstvennoe upravlenie stanovilosь bolee složnыm, armii polučali sovremennoe vooruženie i stanovilisь bolee moщnыmi... Ne budem perečislяtь pričinы, zamedlяvšie razvitie drugih časteй kontinenta (invazii na nih, i svяzannaя s эtim utečka «mozgov» na Zapad), no fakt zaklюčaetsя v tom, čto v Evrope pod konec Srednego veka vse, čto otnositsя k progressu, sosredotočilosь na Zapade.

V drugih častяh Starogo kontinenta, эlitы kotorыh, vidя prevoshodstvo Zapada, postepenno stali bratь primer s razvitoй časti Evropы. Po primeru Zapada provodяtsя reformы armiй, perenimaetsя zapadnoe vooruženie, vlasti stremяtsя importirovatь zapadnuю tehniku, a takže perenimaюt organizaciю rabot, kotoraя privela k эkonomičeskomu podъemu… Odnovremenno s vnedreniem zapadnыh tehnologičeskih i organizacionnыh dostiženiй, perenimalosь i mnogoe drugoe, otnosящeesя k povsednevnoй žizni: ot odeždы i pitaniя do muzыki i arhitekturы. Obыčno, kogda kakaя-nibudь strana ili region stanovitsя primerom dlя podražaniя, perenimaetsя ne tolьko to, čto predstavlяet praktičeskuю polьzu i prestiž, no i vse ostalьnoe, čto harakterno dlя dannogo mesta. Po suti, podъem v odnoй oblasti vedet k bыstromu progressu v drugih oblastяh, i poэtomu ne slučaйno, čto mnogočislennыe dostiženiя zapadnoevropeйskoй civilizacii vыglяdeli privlekatelьno.

«Zaimstvovaniя» s Zapada, v osnovnom, v oblasti voennogo dela i эkonomiki, ne bыli redkostью i dlя Rossii do Petra Velikogo. Odnako, načinaя so vremeni ego pravleniя, predprinimaюtsя sistematičeskie i nastoяtelьnыe usiliя dlя evropeizacii Rossii. Process bыl trudnыm, inogda s ošibkami i odnostoronnimi rešeniяmi, často s obosnovannыm i neobosnovannыm soprotivleniяmi. No, nesmotrя na эto, faktičeski rossiйskoe obщestvo značitelьno preobrazilosь do načala 20 veka. V razvitii эkonomiki, transporta, gorodov, gosudarstvennogo upravleniя Rossiя operežala mnogie stranы, nahodящiesя gorazdo bliže k klюčevыm cennostяm Evropы, kotorыe v nastoящee vremя яvlяюtsя obrazcovыmi členami ES. O kulьture mnogo govoritь ne nado – v oblasti kulьturы Rossiя prevzošla svoih učiteleй i dala impulьs ih oslabevaющemu tvorčeskomu razvitiю. Bez preuveličeniя možno skazatь, čto do oktяbrьskoй revolюcii Evropa v polnom bleske prišla i na vostok kontinenta. Pri vseh trudnostяh i protivorečiяh, Rossiя v to vremя bыla odnoй iz evropeйskih žemčužin.

Čto kasaetsя Serbii i bolьšinstva serbskih zemelь, modernizaciя (a эto sinonim za evropeizaciю) načalasь značitelьno pozže i gorazdo skromnee po sravneniю s Rossieй. Vo vremя osvoboždeniя ot osmanskogo iga v načale 19 veka (i dalee ostavaяsь v vassalьnom položenii) Serbiя predstavlяla soboй otstaluю provinciю razvalivaющeйsя vostočnoй imperii. Mestnaя эlita po svoeй kulьture i ponяtiяm bыla bliže tureckim pašam, čem evropeйcam, no očenь bыstro ponяla, čto dlя sohraneniя Serbii neobhodimo kak možno bыstree preobrazitь stranu. Vpročem, borьba protiv tureckogo vladыčestva za obnovlenie nacionalьnoй nezavisimosti vsegda velasь s mыslяmi o serbskoй srednevekovoй gosudarstvennosti. Takže, ne bez osnovaniй, bыl rasprostraneno ubeždenie, čto serbskie zemli v srednie veka bыli dostatočno razvitы. Nacionalьnыe stremleniя, ne menee čem vooružennaя borьba za nezavisimostь, яvlяlisь i borьboй za эkonomičeskiй i obщestvennый progress Serbii. Poэtomu «vorota» bыli široko otkrыtы dlя priezda obrazovannыh serbov iz Gabsburgskih zemelь, i drugih predstaviteleй slavяnskih narodov, gotovыh peredatь Serbii zapadnый opыt i znaniя vo vseh oblastяh, o kotorыh šla rečь. Odnako preobraženie serbskogo obщestva v otličie ot Rossii proishodilo gorazdo medlennee.

Rossiя v tečenie mnogih let posle reform Petra I ostavalasь feodalьnoй stranoй s bolьšimi različiяmi meždu vыsšimi sosloviяmi i «narodom». V to vremя Serbiя predstavlяla soboй stranu s neznačitelьnыmi materialьnыmi i kulьturnыmi različiяmi meždu različnыmi segmentami obщestva.

V načale 19 veka okolo 99% naseleniя Serbii sostavlяli krestьяne, živšie počti v odinakovыh domah, kotorыe potreblяli počti odni i te že produktы i vladeli neskolьko bolьšim ili menьšim količestvom zemli i skota. Kogda rečь idet o torgovcah, iz rяdov kotorыh vыhodili «narodnыe predvoditeli», vklюčaя i rukovoditeleй gosudarstv i svящennikov, meždu nimi ne bыlo bolьšoй raznicы v obraze žizni po sravneniю s ostavšeйsя častью naseleniя.

V načale 20 veka v Anglii poяvilosь neskolьko knig s utverždeniem, čto Serbiя predstavlяet soboй raй dlя bednыh! I ne potomu, čto Serbiя bыla stranoй s bolьšimi vozmožnostяmi, ili čto v strane suщestvovala razvitaя socialьnaя politika. Sovsem net. Zdesь rečь šla o tom, čto Serbiя predstavlяla soboй stranu, v kotoroй bolьšaя častь naseleniя imela skromnый dostatok, no ne bыlo niщetы. Po mneniю angliйskih avtorov эto bыl raй, tak kak nikto ne čuvstvoval sebя bednыm, i vse bыli ravnы. Nedostatkom takogo umirotvoreniя яvlяlosь otsutstvie bolьših socialьnыh protivorečiй, vыražennыh naprяženiй, kotorыe podtalkivaюt obщestvo k razvitiю i modernizacii, v rezulьtate čego čerez trenie i neizbežnuю bolь proishodit značitelьnый эkonomičeskiй i kulьturnый podъem.

Eщe v načale 20 veka, spustя 100 let posle osvoboždeniя ot tureckogo iga, okolo 90% naseleniя Serbii sostavlяli krestьяne, kotorыe v osnovnom ne različalisь meždu soboй po materialьnomu položeniю i obrazu žizni. Častь gorodskogo naseleniя, kogda rečь idet o vыsših i srednih sloяh, obraщalo svoi vzorы k Evrope. V strane, naselenie kotoroй sostavlяlo 4,5 millionov čelovek, pered načalom Pervoй mirovoй voйnы bыlo vsego neskolьko mest s naseleniem svыše 10 tыsяč čelovek, a v samom Belgrade naselenie ne prevыšalo 100 tыsяč čelovek.

S drugoй storonы, v 1917 godu okolo 26-27% naseleniя Rossii otnosilosь k vыsšemu i srednemu klassu, kotoroe po obrazu žizni, kulьture i obrazovaniю ne otličalosь ot takih že sloev v Anglii ili Francii. No raznica vse-taki suщestvovala, i ona bыla suщestvennoй, kogda rečь šla ob ostalьnыh sloяh rossiйskogo obщestva. Po sravneniю s Zapadom urovenь žizni rabočih, a vmeste s tem i urovenь obrazovaniя i kulьturы krestьяn, remeslennikov, melkih torgovcev bыl značitelьno niže.

Suщestvovavšie ostrыe protivorečiя sposobstvovali bolee bыstromu razvitiю stranы, no bыli boleznennыmi i obremenяющimi. Trudno bыlo predskazatь dalьneйšee razvitie sobыtiй, t.e. dviženie k polnomu preobrazovaniю obщestva i progressu, ili poяvlenie vnutrennih razdorov i daže revolюciй. I kak эto často bыvaet, beda prišla, kogda ee sovsem ne ždali.

Na osnovanii provedennыh mnogočislennыh issledovaniй sociolog Džeйms Deйvis sdelal vыvod, čto revolюcii slučaюtsя imenno v to vremя, kogda vse plohoe ostaetsя pozadi, i nastupaюt lučšie usloviя žizni dlя širokih sloev naseleniя (no, konečno, ne v toй mere, čtobы naselenie v tečenie noči počuvstvovalo nastupivšee blagosostoяnie). Osvoboždenie od okov i progress obыčno sposobstvuюt vыraženiю zatronutogo samolюbiя i privodяt k vzrыvu nakoplennoй v tečenie vekov i desяtiletiй otricatelьnoй эnergii. V rezulьtate takogo vzrыva okolo 2 millionov čelovek, v osnovnom iz vыsših sloev obщestva, pokinulo Rossiю s 1917 po 1920 gg.

Russkaя эmigraciя i modernizaciя Serbii

Razorennaя i izmučennaя voйnoй Serbiя, poterяvšaя ¼ svoego naseleniя, s čuvstvom blagodarnosti za pomočь i podderžku Rossii v kritičeskie momentы, s čuvstvom bolьšoй lюbvi k bratskomu narodu prinяla bolьšoe čislo russkih bežencev. Desяtki tыsяč russkih vremenno oselo v Serbii, kotorыe zatem uezžali v bolee razvitыe stranы – vo Franciю i drugie zapadnoevropeйskie stranы, i tolьko nemnogim menee 30 tыsяč bežencev, dolя kotorыh ot obщego čisla neznačitelьna, ostalisь na postoяnnoe mesto žitelьstva v Serbii i v drugih serbskih regionah.

Čto эto označalo dlя Serbii, kotoraя, beskorыstno protяnuv bratьяm ruku, polučila ogromnuю pomoщь i podderžku, uvidim pri rassmotrenii socialьnoй strukturы russkih bežencev. Počti 12,5% bežencev imelo zakončennoe universitetskoe obrazovanie, a počti neveroяtnыh 61,5% imelo zakončennoe, i dlя togo vremeni isklюčitelьnoe srednee obrazovanie! Dlя sravneniя, menee 1% naseleniя Serbii imelo v to vremя zakončennoe vыsšee i srednee obrazovanie (s pribыtiem russkih bežencev v tečenie neskolьko mesяcev dolя obrazovannыh lюdeй vozrosla počti na 50%)! Počti 70% russkih znalo odin inostrannый яzыk (čaщe vsego francuzskiй яzыk), a okolo 7% vmeste s rodnыm яzыkom vladelo eщe 3-4 inostrannыmi яzыkami! Sredi russkih bežencev bыli predstaviteli aristokratii, oficerskogo korpusa, gosudarstvennыh služaщih, no 40% s točki zreniя formalьnogo obrazovaniя otnosilosь k intellektualьnыm «oblastяm» (učenыe, vrači, inženerы, professorы, agronomы, юristы). Kak pisal M. Йovanovič v svoeй monografii «Russkaя эmigraciя na Balkanah 1920-1940 gg.»: «russkie bežencы po deйstvuющim standartam togo vremeni bыli isklюčitelьno obrazovanы i imeli vыsokie professionalьnыe kvalifikacii».

Medlennaя modernizaciя Serbii v tečenie 19 veka, nesmotrя na užasы Pervoй mirovoй voйnы, vse-taki akkumulirovala rezulьtatы, privedšie stranu k sleduющemu эtapu – эpohe bыstrogo preobraženiя. Эta эpoha nastupila meždu dvumя mirovыmi voйnami, a russkie bežencы pribыli v samoe nužnoe vremя, čtobы statь «fermentom» эtogo processa vo mnogih oblastяh - ot nauki, kulьturы do prosveщeniя!

Sotni russkih professorov stali prepodavatь v Belgradskom universitete, pričem mnogie iz nih sыgrali klюčevuю rolь v sozdanii novыh fakulьtetov i naučnыh institutov. Ob ih roli v razvitii serbskoй nauki i vыsšego obrazovaniя govorit tot fakt, čto desяtki russkih professorov stali členami Serbskoй akademii nauk.

Bez preuveličeniя možno skazatь, čto Belgradskiй universitet proslavilsя s priezdom russkih! O ego roli i značenii govorit tot fakt, čto fakulьtetы i mnogie vыsšie učebnыe zavedeniя v ego sostave podgotovili svыše dvuh tыsяč professorov, kotorыe v nastoящee vremя яvlяюtsя prepodavatelяmi estestvennыh i tehničeskih nauk na amerikanskih i zapadnoevropeйskih fakulьtetah.

Sleduet takže upomяnutь russkih professorov i učiteleй v srednih školah, sotni, a, možet bыtь, i tыsяči kotorыh desяtiletiяmi zakladыvali fundament obrazovaniя serbskoй molodeži.

O roli russkih arhitektorov krasočno govorit tot fakt, čto oni sproektirovali okolo 10% vseh zdaniй, postroennыh v period meždu Pervoй i Vtoroй mirovыmi voйnami, a эto bыl period ogromnogo stroitelьnogo progressa. Po proektam russkih arhitektorov postroenы mnogie zdaniя, imeющie bolьšoe istoričeskoe i arhitekturnoe značenie, a imenno: Ministerstvo finansov (seйčas zdanie pravitelьstva Serbii), Centralьnaя počta, Ministerstvo lesnoй i gornoй promыšlennosti, Ministerstvo selьskogo hozяйstva, zdanie Patriarhii, Studenčeskoe obщežitie, raspoložennoe vblizi pamяtnika Vuku Karadžiču...

Deяtelьnostь rossiйskih «teatralьnыh deяteleй» ne tolьko obogatila, no i bukvalьno ostavila pečatь na rabote serbskih teatrov meždu dvumя mirovыmi voйnami. Rolь russkih režisserov, kostюmerov, scenaristov bыla ogromnoй, v to vremя kak vklad rossiйskih artistov iz-za яzыkovogo barьera bыl neskolьko menьšim, no takže vesьma značitelьnыm. Osobenno sleduet otmetitь operu i balet, tak kak s priezdom russkih značitelьno vozrosla populяrizaciя operы v Serbii i ee neobыknovennый vzlet. Naši bratья bukvalьno založili fundament kulьturы baleta v Serbii. Russkie artistы dovolьno dolgo sostavlяli kostяk baleta Nacionalьnogo teatra.

I, nakonec, nelьzя nedoocenivatь vklad russkih specialistov v razvitie serbskogo hozяйstva. Nesmotrя na to, čto bolьšinstvo russkih v osnovnom zanimalisь malыm semeйnыm biznesom, bыlo mnogo specialistov, rabotaющih v inostrannыh kompaniяh, čaщe vsego vo francuzskih i belьgiйskih, vnesših bolьšoй vklad v razvitie i modernizaciю mnogih promыšlennыh otrasleй v Serbii.

* * *

U russkih эmigrantov posle Oktяbrьskoй revolюcii bыla isklюčitelьnaя rolь, svяzannaя s modernizacieй Serbii. Bez preuveličeniя možno skazatь, po primeru antičnogo mira, na našu častь Balkan Evropa snova prišla s Vostoka, iz bratskoй Rossii.

Segodnя, stremяsь k lučšeй žizni i progressu, naši vzorы s nadeždoй ustremlenы na Zapad, zato naši simpatii i čuvstva ustremlenы na vostok k slavяnskoй pravoslavnoй Rossii. No ne stoit zabыvatь tot fakt, čto imenno iz Rossii uže prihodilo k nam vse to, čto sposobstvovalo ulučšeniю usloviй žizni i progressu. I mы ne dolžnы preumenьšatь rolь, kotoruю seйčas možet imetь Rossiя v razvitii Serbii.