Početna strana > Hronika > „Njujork post“: Zamenik direktora Nacionalnog instituta za zdravlje priznao u Kongresu da su poreski obveznici finansirali istraživanje na Institutu u Vuhanu. Eksperiment je testirao vezivanje proteina šiljaka koronavirusa slepih miševa za ljudske receptore
Hronika

„Njujork post“: Zamenik direktora Nacionalnog instituta za zdravlje priznao u Kongresu da su poreski obveznici finansirali istraživanje na Institutu u Vuhanu. Eksperiment je testirao vezivanje proteina šiljaka koronavirusa slepih miševa za ljudske receptore

PDF Štampa El. pošta
petak, 17. maj 2024.

Konačno, glavni zamenik direktora Nacionalnog instituta za zdravlje (NIZ) Lorens Tabak priznao je Kongresu u četvrtak da su američki poreski obveznici finansirali istraživanje „poboljšanja funkcije virusa“ na Institutu za virusologiju Vuhan u Kini mesecima i godinama pre pandemije Kovida-19.

“Dr. Tabak“, da li je NIZ finansirao istraživanje o poboljšanju funkcije virusa na Institutu za virusologiju u Vuhanu preko neprofitne organizacije sa sedištem na Menhetnu, Eko Health?”, pitala je predstavnica Debie Lesko iz Odabranog podkomiteta za pandemiju koronavirusa.

„Zavisi od vaše definicije istraživanja dobitka funkcije“, Ako govorite o generičkom terminu, da, jesmo.", odgovorio je Tabak.

U pismu Kongresu iz oktobra 2021. Tabak je otkrio da Eko Healt nije prijavio nadležnima da su koronavirusi slepih miševa modifikovani sa SARS i MERS virusima postali 10.000 puta infektivniji, što predstavlja kršenje propisa njihovog granta

Odgovor dolazi nakon više od četiri godine ćutanja federalnih zvaničnika javnog zdravlja —, uključujući samog Tabaka i bivšeg direktora Nacionalnog instituta za alergije i infektivne bolestidr. Entonija Faučija — o kontroverznoj istraživačkoj praksi koja modifikuje viruse kako bi ih učinila još zaraznijim.

Tabak je dodao da „ovo istraživanje, čiji je generički termin „poboljšanje funkcije“, je istraživanje koje se odvija u mnogim laboratorijama širom SAD. Nije pravno regulisano. A razlog zašto nije pravno regulisan je taj što istraživanje ne predstavlja nikakvu pretnju ili štetu nikome.”

U julu 2023. Ministarstvo zdravlja i ljudskih usluga SAD zabranilo je dodeljivanje federalnih grantova Institutu za virusologiju Vuhan narednih 10 godina.

Predsednik Ekozdravstvene alijanse dr. Peter Dasak, na saslušanju ranije ovog meseca u Podkomitetu za izbor Predstavničkog doma za pandemiju koronavirusa, svedočio je da „njegova organizacija nikada nije imala i nije uradila istraživanje poboljšanja  funkcije virusa, po definiciji.” Ali ta tvrdnja je direktno u suprotnosti sa Dasakovom privatnom prepiskom, uključujući i mejl iz 2016. godine  u kome je proslavio kraj pauze Obamine administracije u istraživanju poboljšanja  funkcije virusa.

U pismu Kongresu iz oktobra 2021. godine, Tabak je priznao je da je NIZ finansirao ograničen eksperiment na Institutu za virologiju u Vuhanu, u kojem su testirali da li su šiljasti proteini iz prirodnih koronavirusa šišmiša, koji kruže u Kini, sposobni da se vežu za ljudski ACE2 receptor u mišjem modelu.

U pismu Kongresu iz oktobra 2021. Tabak je otkrio da Eko Healt nije prijavio nadležnima da su koronavirusi slepih miševa modifikovani sa SARS i MERS virusima postali 10.000 puta infektivniji, što predstavlja kršenje propisa njihovog granta koji je dodeljen NIZ

Tabak je takođe u svom pismu iz oktobra 2021. godine napomenuo da su „posledice virusa genetski vrlo udaljene od Kovida-19.

Entoni Fauči: Nacionalni institut za zdravlje nikada nije, niti finansira istraživanje „poboljšanja funkcije virusa“ u Institutu za virusologiju u Vuhanu

Entoni Fauči je više puta negirao da je istraživanje laboratorije u Vuhanu uključivalo eksperimente o „poboljšanju funkcije virusa“, sukobljavajući se sa republikancima na saslušanjima i „igrajući se semantike“ sa terminima tokom intervjua iza zatvorenih vrata tokom panela „Haus Kovid“ ranije ove godine. Nacionalni institut za zdravlje nikada nije, niti finansira istraživanje „poboljšanja funkcije virusa“ u Institutu za virusologiju u Vuhanu“, izjavio je Entoni Fauči.

Na drugom saslušanju u Predstavničkom domu Kongresa u maju, tadašnji direktor NIZ-a dr Frensis Kolins je svedočio da „nikada nije odobrio istraživačima u laboratoriji u Vuhanu da rade istraživanje poboljšanja funkcije virusa“.

„Naravno, nismo svesni drugih izvora sredstava ili drugih aktivnosti koje bi mogli preduzeti van onoga što je naš odobreni grant dozvoljavao“, oprezno je dodao Kolins.

To „neznanje o eksperimentima“ koji su nastali kao rezultat grantova NIZ-a je podvukao Daszak tokom saslušanja u podkomitetu za Kovid prošle nedelje.

Fauči i Kolins su pre više od deset godina obojica priznali da „postoje rizici povezani sa istraživanjem ‘poboljšanja funkcije virusa’.

Eko Helt je dobio više od pola miliona dolara za svoj rad sa Institutom za virusologiju u Vuhana, kao deo granta od više od četirio miliona dolara za „proučavanje pojave koronavirusa slepih miševa između 2014. i 2024. godine". Taj grant je opozvan 2020., vraćen 2023. i konačno suspendovan i predložen za ukidanje ove nedelje.

Podkomitet Predstavničkog doma Kongresa još uvek istražuje da li je Kovid-19 slučajno iscurio iz laboratorije u Vuhanu, što je FBI, američko Ministarstvo energetike, bivši Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) opisali kao „najverovatniji uzrok pandemije“.

Prevod i oprema: NSPM

(Njujork post, NSPM)

 

Ostali članci u rubrici

Anketa

Da li će, po vašem mišljenju, Rio Tinto otvoriti rudnik litijuma u dolini Jadra?
 

Republika Srpska: Stanje i perspektive

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner